I've updated the Enigma application for Android.
In this update, I've added the capability to long-press a character in the cryptogram to bring up the soft keyboard as long as the physical keyboard is either hidden or not present on the device.
Pick up the update and enjoy!